Radikal’den Banu K. Yelkovan, cümlelerin arasına sıkıştırıldığında, okuyanda şok etkisi yaratıp intellectuel dozu yüksek bir metin okuyormuş hissi veren “deneyimlemek” sözcüğünü de kullanarak bütün Türkçe açıklarını kapayabileceğini düşünmüş olmalı ama nafile!
(…) “yıkanıp yıkanamayacağını görmek istiyor.” yazsa kıyamet mi kopardı acep? “Teşbihte hata olmaz kategorisinden” nece? Banu Hanım, size bir sır vereyim mi? Türkçede böyle bir kullanım yok. Ona “teşbihte hata olmaz kabilinden” derler. Siz de Türkçeyi daha derinlemesine, enine boyuna deneyimlemek isterseniz, spor basının usta kalemi İslam Çupi’yi okuyun lütfen.
Yamalı Poğaça 
Yorum bırakın