Azericesi doğru, Türkçesi yanlış: Hoş geldiniz

Anadolu yakasının (reklam ajanslarında “Yakası’nın” yazılır) devâsâ AVM’si (“eyviem” diyenlere şahit oldu bu kulaklar) Emaar Square’e alt geçitten ulaşmaya çalışırken gördüğüm “Hoşgeldiniz” kabak tatlısı artık iyice kusma refleksi yaratmaya başladı bünyemde. Neyse ki Azericesini doğru yazmışlar. İyi de bu nasıl kafa a dostlar, var mı izah edecek bi’ babayiğit?